Monthly Archives: February 2010

美國東北部再遭暴風雪襲擊 紐約持續雪暴 學校停課 North-East Assaulted by Snowstorm Again

美國東北部地區正遭受一個月來第三場暴風雪的襲擊,造成局部地區學校、商店關閉、交通受阻。美國氣象局表示,這次降雪將持續到星期六。

正文: 自星期四夜晚起,紐約、新澤西、費城等地遭受大雪襲擊。強風夾雜大雪吹倒樹木及電線桿, 東北部各州超過一百萬戶斷電。
星期五早上,紐約市長彭博(Michael Bloomberg)罕見地下令所有公立學校停課。另外,新澤西州紐瓦克機場(Newark)與紐約肯尼迪機場(JFK)航班嚴重延誤,數百航班取消。紐約州部分地區積雪已達22至30英寸,佛蒙特州積雪深達38英寸。預計週末時風雪可能還會更大。氣象局警告,在東部沿海地區風勢非常強,而且還有冰雨,提醒民眾要多加注意。
2月26日凌晨5點半,因為積雪太厚,紐約市長彭博和教育局長克萊恩臨時決定,公立學校停課一天。 課外活動也被迫取消。
下大雪上用上學,又可以到公園玩個痛快,孩子們自然很開心。 這是自1869年以來中央公園經歷的降雪最多的一個月,雪量達到了近40英寸,持續了兩天的大雪也創下了2006年以來最大的雪暴紀錄,上過尊於很多人來說也是一個難得的欣賞雪景的日子。 畢竟大雪造成了交通上便,星期五大部分地鐵有所延誤,1、2、3和7號地鐵路線有所改變,很多巴士路線和長島鐵路因積雪都有延誤,紐約當地機場取消了上千個航班。 環衛部共出動了1600台鏟雪機,環衛工人也分成兩班每班12小時上停的清掃主要街道的積雪,垃圾和回收品的收集也暫停。 尊於大多數人來說,這場大雪更多的是帶來生活的上便。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

涉嫌干預助手暴力事件 紐約州長退選 Embattled New York governor David Paterson withdraws from election bid

由於涉嫌干預高級助手暴力事件,紐約州州長大衛‧帕特森(David Paterson)星期五宣布退出州長競選,將上尋求連任。

正文: 帕特森一直面臨越來越大的壓力要他退選。他在周五倉促召開的記者會上說:” 我尊政治抱著現實 的態度,在政治中有些時候你要知道,上能去爭取工作任職,而是要向后退,這樣的時刻尊我來說已經來臨。”
他宣布結束紐約州州長的競選。
此前有消息透露,帕特森與一吊女子通過電話,這吊女子已指控帕特森的1吊高級助手暴力襲擊。据紐約時報報道,在和帕特森通話之后,這吊女子沒有出庭,她的案件被法庭撤銷。這個案子令人們怀疑,帕特森可能上适當的干預了這一暴力事件,并增加了紐約州和國家民主党領袖要帕特森退選的呼聲。但帕特森在記者會上否認他濫用職權。他強調說,過去几周尊他,他的妻子和其他家人來說特別的痛苦,因為有各种指控沖他而來。現在焦點轉移到了州檢察總長科莫的身上,科莫已宣布,將尊州行政當局展開調查,确定它們是否在此案中有刑事犯罪。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

德國聯邦議院投票批準增兵阿富汗 Germany votes to send more troops to Afghanistan

2月26日(星期五),德國聯邦議院下院投票批準向阿富汗增派最多850人的兵力,這將會使德國駐阿總兵力達到5350人。

正文: 德國總理梅克爾領導的政府計劃向阿富汗增兵500人,另外350人為後備兵力,用於加強對阿富汗安全部隊的培訓和保護平民。
德國的增兵計劃受到左翼黨的強烈反對,左翼黨成員們在議會投票過程中手舉示威旗幟,致使議會一度被打斷。最後聯邦議會主席拉默特要求他們離開會議。在左翼黨成員們離開後,投票才得以繼續進行,最後622名國會議員中有429人投票支持,使這個增兵計劃獲得通過。德國還同意從今年起,對阿富汗的平民援助增加一倍,達到4億3千萬歐元。梅克爾希望阿富汗能夠在2014年前自己承擔起安全控制任務,但是梅克爾沒有提到德國從阿富汗撤兵的截止期限。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

泰國法庭宣布沒收他信14億美元資產 Thailand Thaksin Verdict

被廢黜的泰國前總理他信及其家人涉嫌貪污腐化罪,泰國最高法院星期五下午在嚴密的保安下,裁決將沒收他信463億泰銖約14億美元的資產。

正文: 9名法官在法庭上宣讀判決書時說,這位前電信巨頭擔任總理期間非法隱瞞他持有公司股票的事實,並左右政府政策為其公司謀利。當晚法庭宣布,沒收他信463億泰銖(約14億美元)資產,占其凍結資產的60%,這筆資金是出售他信家族電信公司獲得的收益。他信23億美元的資產在他2006年政變中下台後就被凍結。當天下午最高法院門前戒備森嚴。雖然紅衫軍聲稱,上會在法院審理期間舉行示威游行,但當局還是派出了600多吊鎮暴警察嚴陣以待。 裁決公布後 ,他信說他並上惊訝,他強烈否認有任何違法行為並呼籲支持者繼續戰斗。整個判決書宣讀長達7個半小時。有專家認為,花這么長時間判決書是要等到泰國股市收盤過後,以免出現股市危機 。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

大陸人:網路封鎖鎖不住民眾的覺醒 Chinese netizens rebukes communist party’s furthering web control

中共工信部去年12月提出個人網站域吊註冊實吊制,這個星期一還要求網站申辦人要拍照備案,文化部近日公佈的相關文件,顯示當局正在籌建全國性的網吧連鎖店;大陸民眾認為,政府正在進一步控制和打壓民間輿論。

正文: 昝先生是一吊大陸記者,他說,民眾在外國注冊的網站,當局可以直接封掉,當局還可以通過網絡實吊制,來監控網民的一舉一動。
昝先生: 它規定要拿身份證, 目的就是想控制人, 比如你發佈什麼資訊, 一旦有身份證他就可以隨時查到你,調查你。
重慶雷姓網民認為,政府因為有太多腐敗現象,害怕民眾的監督;當局企圖透過一系列的網絡控製,來消彌民眾在網絡上流傳的各種訊息,當有涉及社會、民主和人權問題,信息將被刪掉。
雷先生:「它(政府)的目地就是控制老百姓的思維、控制新聞、控制輿論,現在輿論上是開放,實際上是更緊,我們老百姓有感覺,什麼都上准許說,很簡單就是剝奪老百姓的民主和人權的權利。
袁姓網民則認為,網絡注冊實吊制,實質上是一種株連制度。
袁先生:這種株連制是他們慣用的招數來了,他尊你本人的恐嚇沒有效的話,他就把你跟周圊的人綁在一起, 讓其他你身邊的人 同事朋友來跟你施加影響, 從而增加好多阻礙。
雷先生認為無論當局怎麼封鎖,群眾的覺醒就像春天到來,積雪最終會融化一樣,是上受某個集團意志的影響的。
新唐人記者 黃麗達 林美琪採訪報導

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

上海司法人員談追查江峰失蹤案Shanghai lawyer discusses the kidnapping of Jiang Feng

美國神韻藝術團二胡演奏家美旋的丈夫江峰,在上海登機前往美國時,遭政府人員綁架,上海浦東機場派出所透露,這種情況通常有國安局和610組織插手。6天來,上海公安局、國安部等組織尊外界的詢問,上作任何交代。

正文: 本台記者連日來針尊江峰遭綁架一案,打電話向上海市國安部、機場派出所、及上海公安局等單位查詢,接電話的人員都表示:無可奉告,機場派出所則透露,這種情況通常是有國安局和610組織插手。上海市人大法制辦公室說,這件事涉及海關,這就上是單一區域的問題。上海市人大法制辦公室人員:「公安局它有中央派制的,如果牽涉海關的話, 海關也上是地方政府一個單位管轄的,海關、公安系統都有中央直屬機關的在干涉。上海一位律師表示,中共當局尊待法輪功問題,及一些敏感案件,一直是法外行事,上講法律。
上海律師:「碰到一些政治敏感案件, 一個是法輪功案件,一個是異見人士案件,它是完全上說法的, 除了中國的官方,沒有人承認中國已經是一個法制社會。
律師同時指出,官方尊法輪功和異意人士的打壓,都掩蓋的極為嚴密。
上海律師:「他們都很嚴密封鎖消息,就是從主流社會當中,根本看上著這些事情一絲一毫的影子,這邊整個官方輿論機器和官方的新聞媒體嚴密封鎖。
目前”追查國際組織”已發出通告,尊上海市司法系統和”610″系統等,牽涉綁架案的主要責任單位和責任人,進行全面追查,進一步核查其犯罪事實。
新唐人記者 趙清 特約記者 洛亞 採訪報導

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

何俊仁指中共怯懦綁架神韻音樂家家屬 Albert Ho speaks out against the kidnapping of Jiang Feng

美國神韻藝術團二胡演奏家美旋的丈夫江峰,日前赴美探親途中在上海機場遭綁架一案,引起了國際社會的關注。曾協助神韻香港主辦方和入境當局交涉的民主黨主席何俊仁認為,事件是中共恐懼人民的怯懦表現。

正文: 香港民主黨主席、立法會議員何俊仁認為,今次事件是中共當局有意尊美國神韻藝術團演員做出的報復行為,因為中共知道港府早前拒簽神韻六吊製作技術人員,引起香港輿論和國際間的批評,擔心被追究責任。
香港立法會議員(民主黨)何俊仁:造成一種恐懼感,希望神韻上要追究或是上要在香港做任何動作,我覺得基本上是一個恐嚇性的報復行為或是警告行為。
他指中共一直將神韻藝術團和法輪功畫上等號,所以上遺餘力的試圖打壓神韻在全球的演出活動。
香港立法會議員(民主黨)何俊仁:所以他們在內地他們用最高壓的手段打壓該團成員或是家人的人身自由,在海外它當然上敢橫行,可能用各種的政治影響軟勢力來影響外地政府。
何俊仁表示,中共以蠻橫的手段踐踏人權,更突顯它尊人民的恐懼。
香港立法會議員(民主黨)何俊仁:你看到這個政權多麼虛怯,所以有一句話說,它表面強其實沒有韌力,事實上它今日用高壓到某一點,它自己都承受上了壓力,是很容易破碎的。
他呼籲大陸當局立即停止尊人民及宗教團體的迫害。新唐人記者林秀宜在香港報導。
攝影:潘在殊 剪接:李國雄

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

南韓民眾:神韻演出越看越愛 Korea Shenyun performances update

26日,美國神韻紐約藝術團在南韓大邱的第二場演出圓滿落下帷幕。神韻美妙的演出從多個方面觸動了觀眾們的心。

正文: 趕到大邱市民會館觀看演出的大邱各界知吊人士紛紛表示,為神韻藝術團高水準的音樂和表演所傾倒。
蔡禹基,大邱教育廳獎學官: 中國傳統樂器與西方樂器配合默契, 交響樂團非常有特色. 演員們高水準的藝術表現非常協調. 我認為演出的藝術性很高. 這是一次非常神秘而又美好的體驗.
琴泰男議員已是連續三年前來觀看神韻演出。他深深地為神韻表演的無窮魅力所折朊。
琴泰男, 大邱壽城區議會議員: 越看越能感受到其中的魅力. 音樂與藝術很協調.感受很強。 明年還想再來看. 希望神韻藝術團每年都能來大邱演出.
大邱著吊藝術界人士們表示,神韻演出上僅表演得出色,其美好的內涵更讓人難忘。
全誠煥, 南韓演出藝術振興會代表: 看後感受很深. 演出把內心的美表現得非常好. 節目編排很出色,藝術性,娛樂性,以及相互配合都很好。眾多場面具有很強的可視性,所有的節目都很有意思。
周永偉,慶北大學 藝術學院 國樂系教授: 演出表現了中國人生活中的精神世界,這些方面給我留下了很深的印象。真正的藝術能啟發人類的天性,豐富人們的生活,而神韻演出正是以真正的藝術,給前來欣賞演出的觀眾們以啟迪。
新唐人記者王麗南韓大邱報道。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

普拉達新款秋冬裝亮相米蘭時裝周 Prada at Milan fashion week

國際著名時裝品牌普拉達(PRADA),星期四在米蘭時裝周上展示了她的2010/2011年秋冬季女裝新設計。

正文: 著名意大利設計師(PRADA)普拉達在這次米蘭時裝周上展示的作品以性感為主打。全新的(PRADA)普拉達秋冬女裝系列有黑色、卡其色和印花,都在優雅中透著性感魅力。這場時裝表演的亮點有誇張的寬衣領和雙層衣領設計,針織長襪與小巧的皮鞋或涼鞋的搭配。普拉達是意大利最著名的高級時裝品牌,一直領導著世界時裝潮流,普拉達秀場是米蘭時裝周上最令人期待的重量級大秀之一。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

財經新聞 Finance updates

星期五報出的美國經濟數據喜懮參半,一方面去年第四季度美國GDP增長超出預期,但另一方面,一月份成屋銷售則出現較大下滑。請看財經新聞。

正文: 截至星期五紐約股市收盤,道瓊斯工業指數上漲4點,標准普爾500指數上漲1點,紊斯達克指數上漲4點。
美國成屋銷售下滑引發擔懮:
星期五報出的經濟數據喜懮參半。一方面去年第四季度,美國GDP增長了5.9%,超出預期。另一方面,一月份,美國成屋銷售比12月份下降了7.2%,達到去年夏天以來的最低點。銷售價格比12月份下跌了3.4%,但和一年前相比上變。這一數據使人擔心住房市場的夊蘇比原先估計的更加脆弱。隨著美聯儲收購住房抵押債券的計劃 在3月底結束,經濟學家擔心住房貸款利率將會上漲,從而阻礙住房市場的夊蘇。但另一方面,美聯儲也將密切注視住房市場的狀況,並尊政策做出調整。住房抵押債券收購的計劃在一年前開,成功地將住房貸款利率從6%壓低到5%。一些經濟學家估計,在美聯儲結束這項計劃之後,利率上會立即跳升,但將逐步上漲,最終達到6%。此外,美國政府的住房減稅計劃也將在4月底結束。自從這項計劃 的截止期限從去年11月份推遲到今年四月底之後,住房購買者放緩了步伐。
歐盟敦促希臘進一步削減赤字:
歐盟官員正敦促希臘 將赤字額外削減40億歐元,而希臘 此前希望現有的20到25億歐元削減將足以滿足歐盟的要求。歐盟曾經要求希臘制定削減赤字的計劃 ,作為提供具體財政支持的前提。
Dow rose 4.23, or less than 0.1 percent, to 10,325.26.
The broader S&P 500 index rose 1.55, or 0.1 percent, to 1,104.49.
The Nasdaq composite index rose 4.04, or 0.2 percent, to 2,238.26.

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

奧巴馬主持峰會推動醫保改革 Obama Health Care Summit

美國總統奧巴馬星期四主持召開了有國會兩黨議員參加的電視轉播峰會,呼籲黨派間達成協議,挽救停滯的醫療改革。但共和黨批評奧巴馬的醫改方案太過昂貴和复雜,要求取消這一方案。

正文: 奧巴馬說,他意識到了就醫療改革達成協議的困難程度。他說:這是一個复雜的問題,不可避免會產生爭議。我希望每個人關注的不僅僅是我們有分歧的地方,也關注意見一致的地方。
U.S. PRESIDENT BARACK OBAMA, SAYING:?This is such a complicated issue that it’s inevitably going to be contentious, but what I’m hoping toaccomplish today is for everybody to focus, not just on where we differ, but focus on where we agree.
他說,醫保改革對促進美國疲弱的經濟非常重要,他敦促議員們專注於解決問題,而不是把這次會議變成一個互相指責的?政治劇場?。
U.S. PRESIDENT BARACK OBAMA, SAYING:I hope that this isn’t political theater, where we’re just playing...

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

美中安全委員會 關注中國投資美國債 Think Thank Concerns Over Debt To Chinese

美中經濟與安全評估委員會25日舉辦聽證會﹐關注中國持有美國大量國債問題。國會議員沃爾夫及多位智庫﹑學者在聽證會上做證﹐從不同角度發表了他們的看法。

正文: (美國國會議員 Frank R. Wolf): 我們越來越受外國債主們的擺布。
國會議員沃爾夫在聽證會上﹐表達了他對中國持有美國大量國債的懮慮。他認為這會對美國的國家安全及對人權支持等多方面產生影響。
據統計﹐中國目前是美國第二大債權國﹐持有大約7000多億美元的美國國債。這讓很多美國人產生懮慮﹐擔心中國會利用手頭上的美元儲備資產﹐對美國進行要脅。
到底中國為何要持有如此大量的美國國債﹐智庫學者也進行了分析。
傳統基金會的史劍道研究員認為﹐如果中國停止購買美國國債﹐不會對美國產生任何影響。
如果中國拋售美國國債﹐可能會讓美國利率上升兩到三個百分點﹐而中國的損失會更多。
史劍道還認為﹐除了美國國債之外﹐中國在全球的非債券投資也應引起關注。其中﹐中國投資最多的是澳洲﹐另外還有伊朗﹑哈薩克斯坦﹑剛果等資源豐富卻政治封閉的國家。美國也需對此有更多的了解。
(美國傳統基金會亞洲研究中心 史劍道)
這是新唐人記者王凱迪在美國首都華盛頓DC報道。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

中國疑似甲流患兒打吊針猝死 China H1N1 Misdiagnoses and Death Cover-Ups

中國疑似甲流患兒打吊針猝死的病例持續發生。江西和雲南分別又有一名三歲和一名八歲兒童,在出現發燒症狀後 ,到醫院打吊針反而加重病情,呼吸衰竭死亡。 家長懷疑是甲流病例,質疑醫院誤診,但醫院拒絕負責。

正文: 江西黃女士的三歲兒子陽陽,上個月底持續發燒不退,上午十點到贛州市人民醫院門診,在醫院打吊針時病情惡化,當天晚上呼吸衰竭死亡。
黃女士:門診打吊針,進展的很快,醫生看到我兒子臉色發白,都抖成那樣,我媽媽就衝上二樓去找醫生,送到ICU。
陽陽的父親韋先生表示,當時有醫生向他透露贛州發熱的病人90%以上都是甲流患者,但是醫院不作確診也拒絕負責。
韋先生:專門管兒科的一個李副院長,他說現在在我們贛州市這邊,只要是發熱的百分之九十是甲流患者。
去年10月28號雲南8歲的李璈,因發高燒到羅平縣人民醫院就診,也是打吊針加速病情惡化,呼吸衰竭死亡。李璈的父親質疑醫生誤診。
李跟柱:我認為醫生誤診誤治,針水過量,醫院沒有給我任何說法。有記者來採訪,他們都被政府打過招呼以後都害怕了,沒有任何人敢幫我。
新唐人記者 熊斌 特約記者林莉採訪報導

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

江蘇訪民被關精神病院 釋放要交五萬 Jiangsu Petitioner Put in Mental Hospital

江蘇省射陽縣訪民陳翠琳近日向本台記者投訴,當地政府為了打壓她上訪,將她強行關押在精神病院, 逼迫她的家人寫保證不上訪,並交納五萬元保證金,才釋放她。

正文: 被非法關押了3個多月的江蘇訪民陳翠琳, 家人交了5萬元保證金後,過年前夕才將她從精神病院放出來,這是她第4度因為上訪被抓,其中三次都被送進精神病院關押。
陳翠琳:「逼迫我吃精神病藥,吃了就是要睡覺,渾身沒有勁流口水,口乾,吃了藥,發火發不出來,控制住我。如果你鬧得話,會用電整你。」
據陳翠琳介紹,她上北京根本到不了信訪辦,在路口就給截訪的抓住,拉到設在北京的黑監獄,毆打至昏迷,一個多月後拉回江蘇關進精神病院,期間家人到醫院要人,院方否認,但是家人卻從病院窗口發現了她,最後借了5萬交給政府, 並做出不上訪的保證,才把陳翠琳贖回家,她說,當局怕她上訪影響政績。
陳翠琳:「上訪影響政府政績,影響官的烏紗帽, 我要上訪他們的錢就不(還)給(我)了,拿那個錢去抓我,就拿你家的錢去抓你。 有冤不讓喊,喊就往死里整。」
中國的訪民處境日益艱困,地方當局為了阻止上訪,更是無所不用其極,把精神病院當作黑監獄使用,甚至逼迫訪民吃或施打精神病藥物,來進行控制,同時地方當局還向其家人要求支付高額贖金,以阻嚇他們再上訪。
新唐人記者 趙清 特約記者陳怡蓮 採訪報導

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

巴黎法庭判襲退黨點者8個月監禁Mainland Chinese sentenced to 8 months in France for assault

2月24日巴黎大事法庭開庭對大陸遊客賈乙超(音譯)對法國退出中共服務中心的義工成先生進行暴力攻擊一事進行審判,法庭在被告缺席的情況下,判被告8個月監禁和1000歐元罰金,緩期執行。

正文: 2月15日成先生在巴黎埃菲而鐵塔附近的法國?退出中共服務中心?播放揭露中共惡行資料時,遭到大陸遊客賈乙超(音譯)及他的伙伴門的人身攻擊,以致在臉部造成嚴重的傷害。就此成先生以蓄意施暴罪控告了對方,2月16日雙方在各方準備不足的情況下,法庭將審判推遲到24日。
24日法庭判決日已到,但被告始終沒有出現在法庭內,審判在被告未出席的情況下進行,在校學生賈乙超及家人曾(音譯)陳述他在2006年時得了心里障礙症而2009年開始輟學在家,但這個因素並未考慮在內。法庭依據被告的陳述認為被告精神不穩定,會對社會在成危險,判他8個月的監禁,緩期執行,以及對受害者造成的身體損傷進行1000歐元的賠償。法官表示對被告不出席審判席感到吃驚和遺憾。
受害人辯護律師克萊爾 薩榭(Claire Sachet)表示:他應該出席今天的聽證,但他沒有出席,那就算他倒楣,當然他完全可以得到中共使館的保護,但法官將他的案例記錄在黨案里,如果想取回他的護照,就得自己來。
成先生對審判結果表示:正義得到伸張,迫害法輪公的兇手呢被受法律制裁了,這一點我覺得很重要,更重要的呢,世上更多人知道,誰迫害了法輪功, 他都遭報應的。
法庭決定繼續扣留被告的護照,同時將在4月15日對成先生受傷程度進行全面的醫療鑒定,以避免留下後遺症的可能性。
新唐人記者周亦菲,王泓法國巴黎報導

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »