Category Archives: 歐洲新聞 Europe News

3月18日,2010世界盃滑雪決賽瑞典王宮前開幕 Sweden Royal Palace Sprint

3月17日,2010年國際滑雪聯合會(FIS)世界盃野外滑雪決賽在 瑞典王宮前開幕。國王古斯塔夫 卡爾十六世親自為比賽剪綵。來自世界各地的頂級滑雪選手參加了比賽,觀眾超過萬人。下面請看瑞典的報導。

正 文: 3 月17日,瑞典斯德歌爾摩市的氣溫是 1 攝氏度,而圍繞在老城王宮周圍確是厚厚的冰雪,原來這是為世界盃野外滑雪決賽特意鋪墊的滑雪道。國王古斯塔夫 卡爾十六 助興剪綵,氣氛好不熱鬧。
觀眾 安布裏特 馬特松 Ann-Britt Mattsson ”瑞典人很擅長滑雪,我是芬蘭人芬蘭人滑雪也很棒。”
主辦方負責人 馬格努斯 卡爾松Magnus Karlsson, ”今年是比賽的第七個年頭。六次是在王宮這裏開賽。我認為圍繞著古老的王宮進行滑雪賽很好,面對水景 很美。”
瑞典是一個滑雪強國,每年的冬奧會都少不了瑞典的金牌。今天的女子得獎主又是一位瑞典人。她很高興比賽在市中心舉行,認為贏得很輕鬆.
獲獎者 安娜 烏勒松Anna Olsson, ”今天的跑道格外好,使比賽進行得很順利。在市中心比賽感覺不同一般。很多人來觀看,人們下班後穿著正裝和非常飄亮的衣服直接來看比賽,襯托著我們滿身冰 雪的滑雪裝,這種對比很有意思。這次是我最後一次比賽,今天以勝利結束非常高興。”
新唐人記者宋楊 周宇瑞典斯德哥爾摩報導
新唐人 粵語新聞
NTD Cantonese News

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

3月12日,2010 粵語新聞 德國政要名人期盼神韻再次來訪 Heads of state welcome Shenyun to perform in Germany again

神韻圓滿 結束了在比利時旅遊勝地布魯日的演出,來到了德國金融中心法蘭克福。四年來,神韻巡迴藝術團用中國古典舞的表現形式,將中華民族的神傳文化和盡善 盡美的藝術境界展現給歐洲西方社會,所到之處無不引起震撼,讚譽不斷。德國各界人士與名流政要期盼神韻的到來,以睹其風採。下面請看來自德國法蘭克福的報道。

正文: 這是神韻第三次造訪德國金融重鎮法蘭克福,神韻在德國心口相傳,矜持的德國人看完神韻後 ,毫無保留地用最優美的詞彙表達自己的欣賞、讚歎與感激。神韻已進 一步地深入德國主流,政要名人迫不及待地盼望能欣賞到神韻輝煌與壯觀的演出。
德國國會議員,德國基社盟副主席麥斯特表示今年不再錯過看神韻的機會,很早就預訂了法蘭克福第二場演出的票。“ 神韻新年晚會即將帶著美好的福音來歐洲巡迴演出,我希望我們的故鄉有更多的觀眾能夠欣賞到這一中國古老文化的承載。”
歐洲議會前任主席、德國阿登納基金會的主席漢斯-蓋特-波特林說:“作為歐洲議會的前任主席和德國阿登納基金會的主席,我向神韻藝術團致以衷心祝願,他們 把美好古老的中國文化帶給了全世界人民。”
柏林德意志未來銀行行長埃拉霍爾為神韻畫冊裡美麗的服裝和舞姿所陶醉,不由地從內心深處發出讚歎和仰慕:“親愛的神韻藝術團的藝術家們,我祝你們2010 年在歐洲的巡迴表演成功。非常感謝你們用古典舞的方式帶給我們中華民族傳統的文化!”
新唐人記者瑤慧德國法蘭克福報道。
新唐人 粵語新聞
NTD Cantonese News

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

3月12日,2010 粵語新聞 美旋呼籲聯合國幫助營救丈夫江峰 Shenyun Erhu artist seeks to rescue husband kidnapped by Chinese Communist Party

2月18日下午,神韻藝術團二胡演奏家美旋的先生江峰在赴美探親的過程中,在上海浦東機場經過安檢入口後、在登機前突然失蹤,被指遭到中共上海610、國安的非法綁架。3月11日,正在歐洲隨神韻巡回藝術團演出的美旋,在演出空閑期間來到聯合國與有關官員會面,呼籲幫助營救丈夫江峰。

正 文: 美旋在朋友的幫助下, 乘了十多個小時的車來到了聯合國大廈前。她告訴記者,從1999年開始, 他們夫妻二人都因為修煉法輪功而多次受到中共的關押與迫害。“我現在非常擔心我先生的安危。我們做夫妻已經將近十年的時間,真正在一起生活還不到幾個月的 時間。十年,即將要見面的這一瞬間,突然我們…..他消失了!你想,作為一名妻子來說,她會是什麼心情。”
美旋與聯合國有關官員的會見是由“法輪功人權”安排的。該非政府組織的發言人陳師眾先生透露,接到“法輪功人權”寄出江峰被綁架案的材料後,聯合國有關部 門立即做出反應,“他們當時接到這個(材料)之後很快就和我們聯系了,就是表示了對這個案子的關注。”
美旋表示希望聯合國的關注能幫助他們夫妻早日團聚, “希望他們伸出援助之手,幫助我尋找在中國失蹤先生的下落。其實在中國像我先生這種情況的千千萬萬法輪功學員都失蹤了,他們都找不到。我也想通過這次機 會,也希望得到聯合國官員幫助來營救(中國)國內所有被迫害的法輪功學員,包括我的先生江峰。”
陳師眾先生還表示希望聯合國能夠關注在中國境內大規模的非法綁架法輪功學員案。
新唐人記者唐英瑞士日內瓦報道
新唐人 粵語新聞
NTD Cantonese News

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

3月11日,2010粵語新聞 倫敦購物中心”生命牆”風格獨特 UK’s living wall

在大都市居住的人越來越渴望綠色天然的風景, 倫敦一家商場中展示著生有各種植物的”生命牆”,獨特的風格讓顧客們體味到了大自然的繁榮.

正文: 這可不是在植物園,而是倫敦新開的一家商場, 這座”生命牆”生長著14個種類的植物, 大約1萬8千棵植物,佔據了1500平方英尺的地方, 在倫敦黃金購物區創造了一處自然風景. 商場經理彼德維爾表示設計師想要創造獨特的風景,他說:”設計師們在附近沒有發現太多植物,而倫敦是以公園和綠化聞名的,所以我們認為在商場中體現這一點 是一個好主意,就創造了這個生命牆。
JAMES BIDWELL, EUROPEAN MANAGING DIRECTOR OF ANTHROPOLOGIE: 植物可以消耗大量的二氧化碳, 令空氣清新,商場屋頂上的水循環系統可以收集雨水,來澆灌這些植物,而且還有充足的自然採光可以供植物生長,這樣來這裡購物的人既可以享受到大都市的繁 華,又可以體味到大自然的清新了。
新唐人 粵語新聞
NTD Cantonese News

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

3月9日, 2010 粵語新聞 倫敦巨眼摩天輪歡慶10歲生日 London Eye celebrates 10-year anniversary

英國著名旅遊景點倫敦巨眼摩天輪星期二舉行了盛大的活動,歡慶它的10歲生 日。下面請看報道。

正文: 高達135米的倫敦巨眼摩天輪,是世界上最大的懸臂式的觀光摩天輪,自2000年開放以來,吸引了3600多萬遊客。
巨眼摩天輪配置的30多個包廂,可容納800名遊客,你可以在包廂裡走來走去,觀賞泰晤士河和倫敦的壯麗景色。
乘上摩天輪,你可以觀賞英國首都的名勝古蹟,如倫敦金融中心的金絲雀碼頭塔,議會大廈,倫敦塔橋以及聖保羅大教堂。此外,每年除夕之夜,欣賞煙花,倫敦巨眼摩天輪也成了最迷人的所在。而這次10年大慶的煙花焰火,更是令人目不暇接,五彩繽紛的火樹銀花,此起彼伏,絡繹不絕,給夜幕中古老的倫敦帶來勃勃生機。
巨眼摩天輪深受遊客的歡迎,在旅遊業,建築和工程方面,已經獲得了80多個國家和世界級的奬項。
新唐人 粵語新聞
NTD Cantonese News

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

3月8日, 2010 粵語新聞 楊建利:爭取網絡自由 摧毀專制中共 Yang Jianli: seek to destroy Communist blockade of the internet

近日,“公民力量”發起人楊建利來歐洲,以執行主席身份出席在日內瓦召開的人權、寬容和民主高峰會,他途經巴黎時,和當地華人媒體見面,強調當今社會爭取人權的重點是爭取網絡自由。下面請看巴黎發來的報導。

正文: “公民力量”發起人楊建利,近日在巴黎會見華人媒體時,強調今天中國大陸有4億網民,網絡自由能使中國人瞭解真相。而真相的作用是非常大的,對摧毀中共這個專制政府是不可小視的。
楊建利表示中共在鉗制網絡自由,那我們就要反封鎖。
“公民力量”發起人楊建利:“法輪功發明的翻牆軟件在大陸被普遍使用,在突破網絡封鎖方面做了非常重要的貢獻。現在是這樣,中國你只要是一個主動尋找信息 的人,你一定能找到一個軟件翻牆,找到你所需要的信息。現在被限制的那些人,是被動接收信息的人,這樣我們也要盡量使這些被動接收信息的人變成主動接收信 息的人。”
楊建利所發起的“公民力量”, 旨在以和平理性非暴力的基本原則,建立公民社會來推動中國民主變革。他呼籲中國同胞:“不做貪官,不做惡官,不做惡官的幫凶,不做暴民,不做奴隸,我們需要真正的公民,有獨立人格的,以獨立的人格和見識來參與公共生活的。”
楊建利現居美國,是哈佛大學研究員。近幾年他發起和推動了“公民力量”的組織和概念。
新唐人記者 方慧 法國巴黎報導
新唐人 粵語新聞
NTD Cantonese News

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

3月5日,2010 日內瓦車展 綠色汽車當道 Green cars on display in Switzerland

拉風的跑車一向在車展中搶盡風頭,上過今年在日內瓦車展中,綠色環保汽車正大行其道,吸引最多的目光。

正文: 今年日內瓦車展,展出了大量電動車,但是沒有一輛可以跟這台比擬。
這台被稱為”愛爾瑪”(Elmar)的小巧汽車採用獨特的線傳驅動技術,由車輪提供動力。車子完全网絡化,內置攝像機取代了後視鏡,甚至還有後車廂。 “愛爾瑪”由德國一群工程系學生,費時9個月設計製作完成。雖然沒有車門,上過“愛爾瑪”的企劃席拉杜克說,你把它開到海灘,就上需要車門了。
席拉杜克(Silas Deuker):這是專為我們這一代年輕人設計的,我們試圖設計某些能代表我們的 東西。
愛爾瑪只是眾多爭奪聚光燈焦點的奇特概念車之一。 標致汽車 BB1車款,汽車和電單車同體,電單車上擁有方向盤,車身外形是一輛汽車。 這台完全電動車只有2.5米長,停車絕尊沒問題。 車展的所到之處,都會有車商要向你證明他們的車子是最小的。在歷經受創慘重的一年後,車商急切的展示他們有眾多的車款可以提供給消費者。目前還上清楚汽車市場何時將全面恢復,上過有可能是在大批電動車上路之前。有一點可以肯定的是,任何正在考慮購買新車的人,都會被這些眼花撩亂的選擇寵坏了。
新唐人 粵語新聞
NTD Cantonese News

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

歐議員:中共幹擾自由媒體定會失敗 Depute Gomes shocked at extend of Chinese Communist censorship overseas

印尼在中共的政治壓力下關閉自由獨立媒體新紀元電台,令西方世界震驚。歐洲議會外交事務委員會葡萄牙議會議員安 娜.格門斯(Ana Gomes) 女士近日在接受本台記者採訪時表示,印尼政府屈從中共的行為損害了印尼的自由民主價值,而中共在當今信息高度發達的社會妄圖控制言論自由,這 是枉費心機。

正文: 格門斯在得知印尼政府在中共的政治壓力和經 濟誘惑下關閉獨立媒體新紀元電台時,像印尼這樣民主化相當發達的國家裏發生了這類事情感到很遺憾。在高科技通訊非常發達 的今天,中共對內想控制人們的意識形態,對外試圖不擇手段的去瓦解別的民主 國家的機制,格門斯認為這種行為非常荒唐,而且注定會失敗。
“不幸的是,北京當局還在 費盡心機的進行一場阻礙中國民?了解真實信息的戰爭。在當前一體化的世界裏,這是一個完全不可能的事。在那些高科技通訊手段的推動下,北京當局永遠都無法 達到控制言論的目的。中共當局所進行的這種信息壓制注定是要以失敗告終的。”
由於中共以謊言治國,並將謊言輸出海外,迷惑了很多國家的政府要員和普通百姓,不自覺地支持了中共的暴行。格門斯希望大家都能清醒地認識中共所做的這一切,不要被他愚弄”我認為世界上的所有人和所有政府,都不應該支持 中共當局這種鉗制自由言論的暴行。對於向中國民?提供真實和公正的信息方面,印尼巴淡島的新紀元電台(EraBaru)發揮了非常重要作用。他們的電台不應該是被關閉的。”
格門斯呼籲西方社會對包括中國在內的亞洲地區的人權狀況予以 更多的關注,需要在精神上和經濟上都要對他們進行支持。新唐人記者布魯塞爾綜合報道。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

波蘭慶祝肖邦誕辰200周年 Poland celebrates the 200th birthday Frederic Chopin

肖邦被譽為“鋼琴詩人”,他很多曲子至今仍在全球最著名的鋼琴家手指下吟唱著。3月1日是他誕辰200周年的紀念日,在他的家鄉波蘭,人們舉行音樂會等活動,緬怀這位音樂天才。

正文: 華沙愛樂樂團的穆雷‧帕若亞(Murray Parahia)喜歡彈奏肖邦的曲子。你知道,偉大的音樂可以獲得各個階層的歡迎。肖邦音樂的优美旋律讓人著迷,而哼唱曲調時,更能讓音樂家理解到樂曲的深層力量。
當天除了舉辦了多場音樂會,位於華沙宮殿的多媒體博物館重建後開放,展示了肖邦當年的生活,其中包括他曾經用過的鋼琴。
肖邦一生中前20年是在波蘭度過的,成年後他移居巴黎,但心中依然充滿了對波蘭的熱愛。他一生創作鋼琴曲數百首,是歷史上最具影響力和最受歡迎的鋼琴作曲家之一,也是歐洲19世紀浪漫主義音樂的代表,更是波蘭音樂史上最重要的人物之一。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

德國聯邦議院投票批準增兵阿富汗 Germany votes to send more troops to Afghanistan

2月26日(星期五),德國聯邦議院下院投票批準向阿富汗增派最多850人的兵力,這將會使德國駐阿總兵力達到5350人。

正文: 德國總理梅克爾領導的政府計劃向阿富汗增兵500人,另外350人為後備兵力,用於加強對阿富汗安全部隊的培訓和保護平民。
德國的增兵計劃受到左翼黨的強烈反對,左翼黨成員們在議會投票過程中手舉示威旗幟,致使議會一度被打斷。最後聯邦議會主席拉默特要求他們離開會議。在左翼黨成員們離開後,投票才得以繼續進行,最後622名國會議員中有429人投票支持,使這個增兵計劃獲得通過。德國還同意從今年起,對阿富汗的平民援助增加一倍,達到4億3千萬歐元。梅克爾希望阿富汗能夠在2014年前自己承擔起安全控制任務,但是梅克爾沒有提到德國從阿富汗撤兵的截止期限。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

普拉達新款秋冬裝亮相米蘭時裝周 Prada at Milan fashion week

國際著名時裝品牌普拉達(PRADA),星期四在米蘭時裝周上展示了她的2010/2011年秋冬季女裝新設計。

正文: 著名意大利設計師(PRADA)普拉達在這次米蘭時裝周上展示的作品以性感為主打。全新的(PRADA)普拉達秋冬女裝系列有黑色、卡其色和印花,都在優雅中透著性感魅力。這場時裝表演的亮點有誇張的寬衣領和雙層衣領設計,針織長襪與小巧的皮鞋或涼鞋的搭配。普拉達是意大利最著名的高級時裝品牌,一直領導著世界時裝潮流,普拉達秀場是米蘭時裝周上最令人期待的重量級大秀之一。

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »

巴黎法庭判襲退黨點者8個月監禁Mainland Chinese sentenced to 8 months in France for assault

2月24日巴黎大事法庭開庭對大陸遊客賈乙超(音譯)對法國退出中共服務中心的義工成先生進行暴力攻擊一事進行審判,法庭在被告缺席的情況下,判被告8個月監禁和1000歐元罰金,緩期執行。

正文: 2月15日成先生在巴黎埃菲而鐵塔附近的法國?退出中共服務中心?播放揭露中共惡行資料時,遭到大陸遊客賈乙超(音譯)及他的伙伴門的人身攻擊,以致在臉部造成嚴重的傷害。就此成先生以蓄意施暴罪控告了對方,2月16日雙方在各方準備不足的情況下,法庭將審判推遲到24日。
24日法庭判決日已到,但被告始終沒有出現在法庭內,審判在被告未出席的情況下進行,在校學生賈乙超及家人曾(音譯)陳述他在2006年時得了心里障礙症而2009年開始輟學在家,但這個因素並未考慮在內。法庭依據被告的陳述認為被告精神不穩定,會對社會在成危險,判他8個月的監禁,緩期執行,以及對受害者造成的身體損傷進行1000歐元的賠償。法官表示對被告不出席審判席感到吃驚和遺憾。
受害人辯護律師克萊爾 薩榭(Claire Sachet)表示:他應該出席今天的聽證,但他沒有出席,那就算他倒楣,當然他完全可以得到中共使館的保護,但法官將他的案例記錄在黨案里,如果想取回他的護照,就得自己來。
成先生對審判結果表示:正義得到伸張,迫害法輪公的兇手呢被受法律制裁了,這一點我覺得很重要,更重要的呢,世上更多人知道,誰迫害了法輪功, 他都遭報應的。
法庭決定繼續扣留被告的護照,同時將在4月15日對成先生受傷程度進行全面的醫療鑒定,以避免留下後遺症的可能性。
新唐人記者周亦菲,王泓法國巴黎報導

推薦一下:

推薦一下:
  • Facebook
  • Digg
  • Google Bookmarks
  • QQ书签
  • StumbleUpon

View full post »